世の中にあふれる和製英語絶許マン

和製英語はいねがー！！　

日本語のWiki読んでるといつも思うんだけど、あの連中は、なんであんなに和製英語嫌ってんのかね？

英語使える人が海外での実体験で言うならともかく、おそらく書き手はそうじゃない人がほとんどのはず。

それ和製英語ですからー（ドーン！）みたいな突っ込みはもうお腹いっぱい。

そもそもそれが何だっていう(´・ω・`)

普段、ガソリンスタンドと言わずにガススティションって、ネイティブ並みに発音できてんのかと。

どっちにしろ、日本でしか使わないから誰も困らないじゃん。

英語まじめに勉強してたら、すぐ違いがわかるっしょ。

そもそも発音が違いすぎて、最初から別の単語だし。

混同するのは英語知らない証拠。

 英語話せない人ほど口うるさいんだよ、たぶん。